be prepared for

be prepared for strangeness. Get ready for spooky time,

为稀奇古怪、恐怖时刻做好准备…

People in these areas should always be prepared for winter emergencies.

住在这些地区的人们应该时常做好准备,以对付冬天的紧急状况.

You must be prepared for disillusionment.

你一定要做好失望的准备.

We must always be prepared for every contingency.

我们必须始终做应急准备.

Be prepared for your annual review — the boss tends to have a sharp tongue when going over your shortcomings.

为你的年度考核做好准备吧——老板在评价你的缺点时往往很毒舌。

Be prepared for the colorized version of the classic.

看那部经典片的彩色拷贝片要有心理准备.

We should be prepared for any contingency.

我们应该对任何应急情况有所准备.

When people always use evaluative communication, they must be prepared for conflict.

当人们开始评价性的对话时，他们一定是为冲突做好了准备。

Even in the Eternal City, says the silent Augusteum, one must always be prepared for riotous and endless waves of transformation. Eat, Pray, Love

即使在这座“永恒之城”中，沉默的奥古斯都庙告诉我，一个人始终必须为动荡骚乱的变化作好准备。

Also be prepared for a seemingly throwaway question at the end of the interview.

面试快结束的时候，要对一些看似漫不经心的问题有所准备。

You had better be prepared for a few falls.

你最好有摔倒的准备.

The doctor had to warn her, she must be prepared for the worse.

医生不得不警告她, 她必须做最坏的准备.

Please be prepared for those issues I addressed on previous email.

请为我先前邮件中向你提到的问题准备一些资料.

With teenagers, be prepared for the 'Me, me, me!' syndrome.

跟青少年在一起，对他们那种凡事只想到“我、我、我！”的典型心理不要大惊小怪。

Working papers shall be prepared for special audits.

专案审查工作应设置工作底稿.

Still, ask a talented programmer her thoughts about recruiters and be prepared for some foul language.

不过你可以随便问一位有才华的程序员，听听他对招聘经理们怎么看&你就等着听他飙脏话吧。

Be prepared for all possible contingencies, ie for whatever may happen.

要准备应付一切可能发生的事件.

To achieve this aim we must wage a life-and-death struggle, be prepared for any sacrifice, persevere to the end and never stop short of the goal.

欲达此目的，便须决一死战，便须准备着一切牺牲，坚持到底，不达目的，决不停止。

Be prepared for any contingency.

为应付可能发生的不测事件作好准备.

Be prepared for unexpected news concerning your finances

对财务上的意外状况要做到有备无患。

However, they must be prepared for the above resolution to go into effect, for it is unalterable.

不过，他们就得准备实行这样的决议，这是不可移易的。

[单数]Police officers must be prepared for the unexpected.

警察必须随时准备应付意外事件。

We be prepared for the worst.

我们必须作最坏的准备.

We must be prepared for all contingencies.

我们要作好各种准备,以防意外.

Be prepared for unexpected news concerning your finances.

对财务上的意外状况要做到有备无患。

Be prepared for both warm and cool weather.

对冷暖天气都要做好准备。

And we need to be prepared for all different scenarios.

我们需要为各种不同的情况做好准备.

Police officers must be prepared for the unexpected.

警察必须随时准备应付意外事件。

Be prepared for lots of rejections before you land a job.

在找到一份工作之前，要做好屡次碰壁的准备。

South Korea's President Lee Myung-bak has instructed his Cabinet to be prepared for possible changes in North Korea following reports about Mr.

韩国总统李明博在有关金正日健康的报告出现后，要求内阁对北韩可能发生的变化做好准备。